Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    make no difference

    US

    ・

    UK

    A2 初級
    phr.片語沒有區別
    It makes no difference to me what you do.

    影片字幕

    如何愛上你的生意？💖 (How to Fall In Love With Your Business)

    04:33如何愛上你的生意？💖 (How to Fall In Love With Your Business)
    • Whether that's with a girl or a boy, don't make no difference with me but we all have

      共同的經驗。

    • Don't make no difference to me, but we've all had real human relationships—at least I hope you have.

      對，總是會出現的問題是，你是否因為錯誤的原因而進入一段關係。

    A2 初級

    10位普通人竟愛上監獄重犯！他們在獄中結婚的驚人故事！ (10 Normal People Who Married Terrible Criminals In Prison)

    17:0810位普通人竟愛上監獄重犯！他們在獄中結婚的驚人故事！ (10 Normal People Who Married Terrible Criminals In Prison)
    • But even if she was guilty, it wouldn't make no difference to me, because I love her.

      在上帝眼中，她並不好。

    • But even if she was, guilty would make no difference to me.

      但就算她是，罪與不罪對我來說也沒差別。

    B1 中級

    第一集 - 馬克吐溫《哈克歷險記》有聲書（第一至十章） (Part 1 - The Adventures of Huckleberry Finn Audiobook by Mark Twain (Chs 01-10))

    12:22第一集 - 馬克吐溫《哈克歷險記》有聲書（第一至十章） (Part 1 - The Adventures of Huckleberry Finn Audiobook by Mark Twain (Chs 01-10))
    • and I want that to it don't make no difference what you want it for.

      你將會先娶那位貧窮的，然後再娶那位富有的。

    • "It don't make no difference what you want it for--you just shell it out."

      「不管你要什麼都沒關係——你給我交出來。」

    B1 中級

    這歌聲太美妙了吧！看 Ariana Grande 玩歌詞聯想遊戲！ (Ariana Grande Premieres a New Song from Sweetener in a Game of Song Association | ELLE)

    05:42這歌聲太美妙了吧！看 Ariana Grande 玩歌詞聯想遊戲！ (Ariana Grande Premieres a New Song from Sweetener in a Game of Song Association | ELLE)
    • Don't make no difference if I'm wrong or I'm right.

      不論我對還是錯都無關緊要。

    A2 初級

    改變影史的20個電影時刻！ (20 Movie Moments That Changed Film History)

    23:24改變影史的20個電影時刻！ (20 Movie Moments That Changed Film History)
    • Don't make no difference.

      沒什麼差別。

    B1 中級

    邱吉爾【最棒的聲音】《他們最輝煌的時刻》演講！ (THEIR FINEST HOUR speech by Winston Churchill [BEST SOUND])

    05:28邱吉爾【最棒的聲音】《他們最輝煌的時刻》演講！ (THEIR FINEST HOUR speech by Winston Churchill [BEST SOUND])
    • And I made it perfectly clear that whatever happened in France would make no difference to the resolve of Britain and the British Empire to fight on, if necessary for years, if necessary alone.

      而且我已經說得很清楚，無論法國發生什麼事，都不會改變英國和英帝國的決心，必要時要戰鬥多年，必要時要單獨作戰。

    A2 初級